Gossip

All'inizio del film Elizabeth è sotto la pioggia (ha anche i capelli bagnati che gocciolano), ma si vede che la pioggia, in reltà cade solo dietro di lei.

2 marinai raccolgo il cappello di Jack dall'acqua e lo issano sulla loro nave. Uno dei due (quello più lontano dallo spettatore) ha una mano posata su una rete buttata a cavallo del parapetto. Si sente il "colpo" che indica la presenza del mostro che va a caccia di Jack e l'inquadratura cambia: a questo punto l'uomo ha la mano sollevata in aria, ma, non appena l'inquadratura torna ad essere quella precedente, ecco che ha la mano nuovamente posata sulla rete.

Elizabeth è in cella e Will la va a salutare prima di partire alla ricerca di Jack. Verso la fine del loro incontro lei accarezza il mento del fidanzato con la mano sinistra, allo stacco ha la mano sollevata in aria e poi, di nuovo, tocca il viso del ragazzo.

Jack è ammanettato all'albero maestro della Perla Nera che sta per essere distrutta dal Kraken. Per riuscire a liberarsi si imbratta la mano di grasso e la sfila dall'anello della manetta. Nel primo piano si vede che nel farlo gli anelli che porta che porta scivolano dalle dita fin quasi a cadere (in pratica se li ritrova sulle falanfette anzicchè sulle falangi), ma quando l'inquadratura si allarga (e lui si guarda orgoglioso la mano) gli anelli sono al loro posto.

Il cane che teneva le chiavi della prigione è diventato il nuovo "dio" della tribù indigena dell'isola.

Due marinai raccolgono il cappello di Jack dall'acqua e se lo contendono mettendoselo in testa a turno. Il secondo lo infila in modo che una delle tre punte del cappello sia in linea con il suo naso, ma all'arrivo del Kraken (senza che lo abbia toccato) il cappello è in una diversa posizione: ha una punta verso la nuca e le altre due verso le orecchie.

Will e i marinai si dondolano nelle gabbie di ossa per raggiungere la scogliera dove strappano alcune liane/radici. Quando la gabbia si allontana i pezzi di vegetale che hanno in mano sono più lunghi di quelli che si vedono strappare nel primo piano.

Jack è legato ad un palo e ai due lati della corda a cui è legato sono infilzati alcuni frutti (ananas, papaye...). Quando precipita nella scogliera il palo si infilza su un ponte di legno e la frutta si sfila dal palo stesso... ma non c'è traccia della corda che dovrebbe essere legata in mezzo.

Davy Jones impugna la frusta e la passa a Sputafuoco Turner. In un'inquadratura tiene l'impugnatura in modo che la "coda" sia non sia rivolta verso Turner, ma quando l'uomo la prende in mano la frusta è messa al contrario.

Il pirata orbo gioca con una pala e la tiene in equilibrio sul palmo della mano destra, ma quando la scene viene osservata attraverso il cannocchiale di Davy Jones la pala e sulla mano sinistra.

Quando Orlando Bloom sbarca sull'isola dei cannibali, arrivando a nuoto perchè il nero che portava la barca si rifiuta di arrivare a terra, un attimo prima è zuppo, ma nell'inquadratura successiva la sua camicia è già praticamente asciutta...!

All'inizio del film, quando Orlando Bloom parla con l'ufficiale inglese sul balcone del suo ufficio, alle loro spalle viene issato l'orologio di "Ritorno al futuro".

Quando Will Turner è in cerca di Jack, un uomo gli dice che è andato a sbronzarsi a Singapore. Singapore però è stata scoperta solo agli inizi del XIX secolo, ben oltre il periodo in cui il film si svolge.

All'inizio del film Elizabeth ha i capelli lunghi. Poi quando si maschera da ragazzo ha i capelli corti, ed infine li ha di nuovo lunghi.

Peccato che con la traduzione inglese-italiano si perdano inevitabilmente i doppi significati di certe parole: il titolo originale "dead men's chest" può voler dire sia "forziere dei morti" sia "petto dei morti", allusione al petto di Davy Jones, privato del suo cuore...

Come molti DVD Disney, anche questo ha la sua bella dotazione di 'ovetti di Pasqua'. Sono tutti sul Disco 2 dell'edizione a due dischi, quindi peccato per chi ha quella ad un disco unico - lì non c'è niente. :-) Comunque, per tutti quelli che hanno il Disco 2, ecco gli 'ovetti', che sono tutte scene tratte dal 'dietro le quinte' e non comprese nel documentario ufficiale. 1) [Il catering] - Nella prima pagina del menù principale, portare la chiave (il cursore) su "Pianificando il ritorno", premere Sù (freccia in alto) in modo da far accendere una foglia, poi OK (o Enter). 2) [Chris e Mike, i pirati gemelli] - Sempre nella prima pagina del menù, Portare la chiave su "Creando il Kraken" e poi premere Giù, in modo da far accendere un ciuffo d'erba, poi OK. 3) [Chopper, il cane delle chiavi] - Portare la chiave su "Padroneggiando la spada" e selezionare premendo OK. Poi, nel sottomenù, portare la chiave sul nome di Keira Knightley e premere Destra in modo da far accendere la serratura del forziere; premere OK. 4) [Al Leonard, il pittore di scena] - Nella seconda pagina del menù, portare la chiave su "Ricreando l'attrazione" e premere Sù in modo da far accendere una foglia (come sopra), poi OK. 5) [Peter Nicholas, il raccoglitore di noci di cocco] - Sempre nella seconda pagina, portare la chiave su "Pirati alla prima del film", premere giù in modo da far accendere un ciuffo d'erba (come sopra), poi OK.

Nei titoli di coda, David Venghaus viene accreditato sia come First Assistant Director che come Second Assistant Director.

Nella scena già citata della nave dei pirati turchi, la prima attaccata dal Kraken, quando la nave si spacca si vede chiaramente che è un modellino.

Durante il reclutamento della ciurma il Commodoro dice di aver affrontato un uragano a largo di Tripoli... peccato che in quella zona e in tutto il mediterraneo gli uragani non esistano